El hombre que vendió Ucrania – por Mike Whitney
Volodymyr Zelensky es el actual presidente de Ucrania. Fue elegido en una victoria aplastante en 2019 con la promesa de aliviar las tensiones con Rusia y resolver la crisis en las repúblicas separatistas del este de Ucrania. No ha hecho ningún intento de cumplir su palabra en ninguna de las dos cuestiones. Por el contrario, ha exacerbado en gran medida la crisis interna de Ucrania al tiempo que ha provocado implacablemente a Rusia. Zelensky ha tenido numerosas oportunidades de suavizar las cosas con Moscú y evitar el estallido de las hostilidades. En cambio, ha empeorado constantemente las cosas al seguir ciegamente las directrices de Washington.
Zelensky ha sido idolatrado en Occidente y alabado por su valentía personal. Pero, en la práctica, no ha conseguido restablecer la unidad nacional ni aplicar el crucial acuerdo de paz, que es el único camino hacia la reconciliación. Al presidente ucraniano no le gusta el llamado Protocolo de Minsk y se ha negado a cumplir sus requisitos básicos. El resultado es que la guerra fratricida y con carga étnica en la que se ha sumido Ucrania durante los últimos 8 años, continúa hasta hoy sin que se vislumbre el final. El presidente Vladimir Putin se refirió a la obstinación de Zelensky en un reciente discurso pronunciado en el Kremlin. Dijo:
“En el acto de ayer… los dirigentes ucranianos declararon públicamente que no iban a cumplir estos acuerdos. No van a cumplirlos. ¿Qué más se puede decir al respecto?”. (Vladimir Putin)
La mayoría de los estadounidenses no se dan cuenta de que el rechazo de Zelensky a Minsk fue la gota que colmó el vaso. Los funcionarios rusos habían trabajado durante 8 años en Minsk para lograr unos términos que fueran aceptables para todas las partes. Entonces, a última hora, Zelensky echó por tierra el acuerdo con un gesto de la mano. ¿Por qué? ¿Quién le dijo a Zelensky que desechara el acuerdo? ¿Washington?
Por supuesto.
¿Y por qué Zelensky desplegó 60.000 tropas de combate en la zona más allá de la Línea de Contacto (en el este de Ucrania), donde podían lanzar proyectiles mortales contra las ciudades y pueblos de los rusos étnicos que vivían allí? Evidentemente, el mensaje que esto enviaba a la población era que una invasión era inminente y que debían huir de sus casas inmediatamente o refugiarse en sus sótanos. ¿Qué objetivo esperaba conseguir Zelensky obligando a estas personas a refugiarse en sus casas temiendo por sus vidas? ¿Y qué mensaje pretendía enviar a Moscú, cuyos dirigentes contemplaban estos acontecimientos con absoluto horror?
¿Sabía que sus acciones harían saltar las alarmas en Rusia obligando a Putin a llamar a sus militares y prepararlos para una posible invasión para proteger a su pueblo de lo que parecía ser una operación de limpieza étnica masiva?
Lo hizo.
Entonces, ¿cómo se avienen estas acciones con las promesas de campaña de Zelensky de restaurar la unidad nacional y resolver pacíficamente los problemas de Ucrania con Rusia?
No son coherentes en absoluto, son polos opuestos. De hecho, Zelenskyy parece estar operando con un guión totalmente diferente. Por ejemplo, su total falta de voluntad para abordar las mínimas preocupaciones de seguridad de Rusia. ¿Sabía Zelensky que Putin había dicho en repetidas ocasiones que la pertenencia de Ucrania a la OTAN era una “línea roja” para Rusia? ¿Sabía que Putin ha estado diciendo lo mismo una y otra vez desde 2014? ¿Sabía que Putin advirtió que si Ucrania daba pasos para entrar en la OTAN, Rusia se vería obligada a tomar medidas “técnico-militares” para garantizar su propia seguridad? Sabe Zelensky que la OTAN es una Alianza controlada por Washington que ha participado en numerosos actos de agresión contra otros estados soberanos. He aquí una breve lista de los logros de la OTAN:
- La destrucción de Yugoslavia
- La destrucción de Afganistán
- La destrucción de Libia
- La destrucción de Irak
- La destrucción de Siria
¿Sabe Zelensky que la OTAN es abiertamente hostil a Rusia y que considera a este país una grave amenaza para sus ambiciones expansionistas?
Sí, sabe todas estas cosas. Aun así, expresó públicamente su interés en desarrollar armas nucleares. ¿De qué se trata? Imagínese el problema que supondría para Rusia. Imagine que un títere respaldado por Estados Unidos, como Zelensky, tuviera misiles nucleares al alcance de la mano. ¿Cómo cree que eso podría afectar a la seguridad de Rusia? ¿Cree que Putin podría ignorar un hecho así y seguir cumpliendo con su deber de proteger al pueblo ruso?[1]
¿Y por qué accedió Zelenskyy a permitir que se entregara a Ucrania un cargamento tras otro de armamento letal si buscaba sinceramente la paz con Rusia? ¿Creía que Putin era demasiado estúpido para ver lo que estaba ocurriendo delante de sus narices? ¿Creía que estaba normalizando las relaciones ampliando su arsenal, amenazando a su propio pueblo y pasando por cualquier obstáculo que Washington le pusiera?
¿O pensó que las peticiones de Putin de garantías de seguridad no eran razonables? ¿Es eso? ¿Pensó que ‘si el zapato estuviera en el otro pie’, Estados Unidos permitiría a México poner bases militares, piezas de artillería y emplazamientos de misiles a lo largo de la frontera sur de Estados Unidos? ¿Hay algún presidente en la historia de Estados Unidos que no hubiera hecho lo mismo que hizo Putin? ¿Hay algún presidente en la historia de Estados Unidos que no hubiera lanzado un ataque preventivo contra esas armas mexicanas y hubiera vaporizado todo ser vivo en un radio de 20 millas?
No, las demandas de Putin eran totalmente razonables, pero Zelenskyy se encogió de hombros de todos modos. ¿Por qué?
¿Sabe Zelenskyy que hay Right Sektor, neonazis en el gobierno, el ejército y los servicios de seguridad? ¿Sabe que, aunque su número es pequeño, son una fuerza a tener en cuenta y un factor importante en el odio y la persecución de los rusos étnicos? ¿Sabe que estos elementos de extrema derecha participan en desfiles con antorchas, imprimen esvásticas o tatuajes de las SS en sus brazos y veneran la ideología racialista de Adolfo Hitler? ¿Se da cuenta de que muchos de estos nazis han cometido actos criminales de brutalidad, como la incineración de 40 civiles en el edificio de los sindicatos de Odessa en 2014? ¿Cree que los programas encubiertos de la CIA para armar y entrenar a estos militantes de derecha generan confianza o cree que le recuerdan a Moscú una guerra catastrófica en la que 27 millones de rusos fueron exterminados por la Wehrmacht de Alemania?
¿Se da cuenta Ud. de que todo lo que ha hecho Zelensky se ha hecho con la intención de provocar a Rusia?
Toda la charla sobre la adhesión a la OTAN, toda la charla sobre la construcción de armas nucleares, la acumulación constante de armamento letal, el movimiento de tropas hacia el este, la negativa a aplicar el Tratado de Minsk y el rechazo de las demandas de seguridad de Putin. Todo ello fueron provocaciones deliberadas. Pero, ¿por qué? ¿Por qué “cebar al oso”? Esa es la pregunta.
Porque Washington quiere atraer a Rusia a una guerra para poder demonizar aún más a Putin, aislar a Rusia, lanzar una operación de contrainsurgencia contra el ejército ruso e imponer duras sanciones económicas que inflijan el máximo daño a la economía rusa. Esa es la estrategia de Washington en pocas palabras, y Zelensky está ayudando a Washington a lograr sus objetivos. Está permitiendo ser la herramienta de Washington. Está sacrificando a su propio país para promover los intereses de Estados Unidos.
Todo esto ayuda a subrayar un punto que nunca es considerado por los medios de comunicación y nunca es discutido por los expertos en noticias por cable, es decir, que Ucrania va a perder la guerra, y Zelensky lo sabe. Sabe que las fuerzas armadas ucranianas no son rivales para el ejército ruso. Es como si un gigante aplastara a una mosca. Ucrania es la mosca. El público necesita escuchar esto, pero no se le dice. En lugar de ello, nos tienen escuchando cotorreos sobre los heroicos ucranianos que luchan contra el invasor ruso. Pero esto es una tontería, una peligrosa tontería que está envalentonando a la gente a sacrificar sus vidas por una causa perdida. El resultado de este conflicto nunca ha estado en duda: Ucrania va a perder. Eso es seguro. Y, si se lee entre líneas, se verá que Rusia está ganando la guerra con bastante facilidad; está aplastando al ejército ucraniano en todo momento, y seguirá aplastándolo hasta que Ucrania se rinda. Vea esta breve entrevista con el Coronel Douglas MacGregor con Tucker Carlson y entenderá lo que realmente está sucediendo:
Tucker: “¿Dónde está la guerra a partir de esta noche? (1 de marzo)
Coronel McGregor: “Bueno, los primeros 5 días, vimos un movimiento metódico muy lento de las fuerzas rusas entrando en Ucrania…. Se movieron lenta y cautelosamente y trataron de reducir las bajas entre la población civil, tratando de dar a las fuerzas ucranianas la oportunidad de rendirse. Eso ha terminado. Y en la fase en la que nos encontramos ahora, las fuerzas rusas van maniobrando para cercar y rodear a las fuerzas ucranianas restantes y destruirlas mediante una serie de ataques masivos de artillería de cohetes, ataques aéreos con blindajes rusos que lenta pero seguramente acortan la distancia y aniquilan lo que queda. Por lo tanto, este es el principio del fin de la resistencia ucraniana.
Tucker: ¿Cuál es el objetivo de Putin aquí?”
Coronel McGregor: “Putin se propuso honrar su palabra de 2007 en la Conferencia de Seguridad de Múnich, en la que dijo: “No permitiremos la expansión de la OTAN hasta el punto de que la OTAN toque nuestra frontera, concretamente, Ucrania y Georgia. Consideramos que son caballos de Troya para el poder militar de la OTAN y la influencia de Estados Unidos… Repitió esa (advertencia) una y otra vez, con la esperanza de poder ahorrarse el tomar medidas para limpiar efectivamente el este de Ucrania de cualquier fuerza de oposición, y para poner a sus fuerzas en una posición sólida frente a la OTAN para disuadirnos de cualquier otro intento de influir o cambiar Ucrania en una plataforma para la proyección del poder estadounidense y occidental en Rusia. Ahora su objetivo -a partir de hoy- es apoderarse de toda la zona del este de Ucrania (al este del río Dneiper) y ha cruzado el río donde se está preparando para entrar y controlar la ciudad (de Kiev) por completo.
En ese momento, Putin tiene que decidir qué más quiere hacer. No creo que quiera ir más al oeste. Pero le gustaría saber que lo que surja de esto como Ucrania… sea “neutral” no alineado y, preferiblemente, amigable con Moscú. Eso, él lo aceptará. Cualquier cosa que no sea eso significaría que su guerra ha sido una pérdida de tiempo” (“Colonel Douglas MacGregor with Tucker Carlson”, video en Rumble)
Qué podemos deducir de esta breve entrevista:
- Rusia se impondrá y Ucrania perderá.
- Ucrania se va a dividir. Putin va a crear el colchón que necesita para garantizar la seguridad de su país.
- Quienquiera que gobierne la parte occidental de Ucrania deberá declarar su “neutralidad” (por escrito) y rechazar cualquier oferta de ingreso en la OTAN. El que viole esa promesa, será destituido por la fuerza.
Pero aquí va lo importante: todos los actores principales de este fiasco sabían desde el principio que Ucrania no tenía ninguna posibilidad de derrotar al ejército ruso. Esa era una conclusión previsible. Entonces, lo que queremos saber es por qué Zelensky no tomó medidas para evitar la tragedia antes de que se produjera.
La respuesta a esta pregunta ayuda a revelar “quién es realmente Zelenskyy”.
Pregúntese esto: ¿Por qué Zelenskyy no negoció con Putin cuando tuvo la oportunidad? ¿Por qué no retiró sus 60.000 soldados del este? ¿Por qué no detuvo los envíos de armas de Washington? ¿Por qué no aplicó el Tratado de Minsk? ¿Por qué no rechazó la oferta de ingreso en la OTAN?
Por último, ¿por qué se empeñó en hacer lo que sabía que enfadaría a Moscú y aumentaría la probabilidad de una guerra?
Estas preguntas no son difíciles de responder.
Zelensky ha actuado siguiendo órdenes de Washington desde el principio. Eso lo sabemos. También ha estado aplicando la agenda de Washington, no la suya y, desde luego, no la de Ucrania. Eso también lo sabemos. Pero eso no le exime de su responsabilidad. Después de todo, es un adulto capaz de distinguir entre el bien y el mal. Sabe lo que está haciendo, y sabe que está mal; peor que mal, es inexcusable. Está enviando hombres a morir en una guerra que sabe que no pueden ganar; está infligiendo un sufrimiento y unas lesiones incalculables a su propio pueblo sin ninguna razón; y -lo peor de todo- ha despejado el camino para la disolución de la propia Ucrania, el país que juró defender. Ese país se va a romper en pedazos como parte de un acuerdo final con Rusia, y Zelensky compartirá una buena parte de la culpa.
¿Cómo puede un hombre así mirarse al espejo?
Mike Whitney, 4 de marzo de 2022
*
Original : https://www.unz.com/mwhitney/the-man-who-sold-ukraine/
Traducción y nota: MP para Red Internacional
*
Artículos relacionados:
https://redinternacional.net/2018/05/05/falsas-noticias-como-armas-de-washington/
*
NOTAS
[1] No sólo hay que temer el uso de plantas nucleares en Ucrania. Mientras Estados Unidos planea aumentar su presencia militar en Europa del Este para proteger a sus aliados de la “agresión rusa”, Rusia ha reiterado recientemente sus acusaciones sobre la presencia de laboratorios y programas de bioseguridad mantenidos y financiados por el Departamento de Defensa estadounidense en territorio ucraniano. Ha publicado una serie de documentos que indican la preparación de un ataque con armas biológicas en el Donbass, que por lo tanto implicaría a Kiev y al Pentágono, el cual opera en Ucrania a través de la Agencia de Reducción de Amenazas de Defensa (Defense Threat Reduction Agency DTRA), cuyos once laboratorios ucranianos se mantienen como parte de su “Programa de Reducción de Amenazas Biológicas” (Biological Threat Reduction Program, o BTRP). [Datos suministrados por Sébastien Renault, ndt.]
