{"id":6872,"date":"2019-02-04T19:16:27","date_gmt":"2019-02-04T19:16:27","guid":{"rendered":"https:\/\/redinternacional.net\/?p=6872"},"modified":"2021-11-28T10:58:07","modified_gmt":"2021-11-28T10:58:07","slug":"por-que-venezuela-debe-ser-destruida-por-dmitry-orlov","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/redinternacional.net\/2019\/02\/04\/por-que-venezuela-debe-ser-destruida-por-dmitry-orlov\/","title":{"rendered":"\u00bfPor qu\u00e9 Venezuela debe ser destruida? – por Dmitry Orlov"},"content":{"rendered":"
\"456745745674567\"<\/div>\n
\n
\n

La semana pasada, Trump, su vicepresidente Mike Pence, el director del Departamento de Estado de EE. UU., Mike Pompeo y el asesor de seguridad nacional de Trump, John Bolton, adem\u00e1s de un grupo de pa\u00edses de Centroam\u00e9rica que son b\u00e1sicamente colonias de EE. UU. y no tienen pol\u00edtica exterior propia, sincronizadamente anunciaron que Venezuela tiene un nuevo presidente: una no-entidad virtual llamada Juan Guaid\u00f3, que nunca fue siquiera candidato para ese cargo, pero que fue algo as\u00ed como entrenado para este trabajo en los Estados Unidos. Guaid\u00f3 apareci\u00f3 en un mitin en Caracas, flanqueado por una peque\u00f1a claque de aduladores altamente compensados. Parec\u00eda muy asustado cuando se autoproclam\u00f3 presidente de Venezuela y se dispuso a cumplir con sus deberes presidenciales ocult\u00e1ndose inmediatamente.<\/p>\n

Su paradero permaneci\u00f3 desconocido hasta mucho m\u00e1s tarde, cuando emergi\u00f3 en una conferencia de prensa, en la que dio una floja no-respuesta a la pregunta de si hab\u00eda sido presionado para declararse presidente o lo hab\u00eda hecho por su propia voluntad. Hay mucho en esta historia que es a la vez tr\u00e1gico y c\u00f3mico, as\u00ed que vamos a desmontarla pieza por pieza. Luego continuaremos con la respuesta a la pregunta de por qu\u00e9 Venezuela debe ser destruida (desde la perspectiva del establishment de los EE. UU.).<\/p>\n

Lo que destaca de inmediato es la combinaci\u00f3n de incompetencia y desesperaci\u00f3n mostrada por todas las figuras p\u00fablicas y no tanto mencionadas anteriormente. Pompeo, al expresar su reconocimiento de Guaid\u00f3, lo llam\u00f3 \u201cguido\u201d, que es un insulto \u00e9tnico contra los italianos, mientras que Bolton lo hizo un poco mejor y lo llam\u00f3 \u201cguiado\u201d, que podr\u00eda ser en espa\u00f1ol \u201cteledirigido\u201d. (\u00bfFue un lapsus freudiano o simplemente otro de los momentos estelares de Bolton?) Para no quedarse atr\u00e1s, Pence pronunci\u00f3 un peque\u00f1o discurso sobre Venezuela, una especie de alocuci\u00f3n dirigida al pueblo venezolano, mezclada con un balbuceo pseudoespa\u00f1ol verdaderamente atroz y que termin\u00f3 con un incongruente \u201c\u00a1Vaya con Dios!\u201d salido directamente de un western sobreactuado de los a\u00f1os cincuenta.<\/p>\n

Algo m\u00e1s de entretenimiento fue brindado en el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, donde el siempre temible representante ruso Vasily Nebenzya se\u00f1al\u00f3 que la situaci\u00f3n en Venezuela no representaba una amenaza para la seguridad internacional y, por lo tanto, no estaba dentro del \u00e1mbito del Consejo de Seguridad. Luego procedi\u00f3 a realizarle a Pompeo, quien estaba presente en la reuni\u00f3n, una pregunta directa: \u201c\u00bfEstados Unidos planea volver a violar la Carta de las Naciones Unidas?\u201d<\/p>\n

Pompeo no pudo dar una respuesta. Se sent\u00f3 all\u00ed como un gato que finge no estar masticando un canario, y luego huy\u00f3 r\u00e1pidamente de la escena. Pero luego, m\u00e1s recientemente, Bolton, mientras presumiblemente estaba saliendo de una reuni\u00f3n de seguridad nacional y caminando hacia una sesi\u00f3n informativa de prensa de la Casa Blanca, accidentalmente mostr\u00f3 su libreta ante las c\u00e1maras de los periodistas. En \u00e9l estaban escritas las palabras \u201c5000 soldados a Colombia\u201d (una base militar estadounidense\/narco-colonia en la frontera norte de Venezuela). \u00bfFue este otro de los momentos estelares de Bolton? En cualquier caso, parece responder la pregunta de Nebenzya de manera afirmativa. El nombramiento como enviado especial a Venezuela de Elliott Abrams, un delincuente convicto que fue c\u00f3mplice en el intento de golpe de Estado venezolano fallido contra Hugo Ch\u00e1vez, lo que autom\u00e1ticamente lo convirti\u00f3 en persona no grata en Venezuela, tambi\u00e9n es un indicio de intenci\u00f3n hostil.<\/p>\n

Ser\u00eda bastante perdonable que confundiera usted esta operaci\u00f3n de cambio de r\u00e9gimen con alg\u00fan tipo de performance art\u00edstica del absurdo. Sin duda, es un poco demasiado abstracto para las complejidades reales del orden internacional. Un pobre esbirro asustado es empujado frente a una c\u00e1mara y se declara a s\u00ed mismo presidente de Narnia, y luego tres secuaces (Pence, Pompeo y Bolton) m\u00e1s Bozo el Trump saltan y gritan \u201cS\u00ed, s\u00ed, s\u00ed, \u00a1es ciertamente \u00e9l!\u201d. Y un fracaso jubilado es sacado del banco de suplentes, desempolvado y enviado en una misi\u00f3n a un pa\u00eds que no lo quiere.<\/p>\n

Mientras tanto, en el mundo real, el ej\u00e9rcito y los tribunales venezolanos permanecen firmes detr\u00e1s del presidente electo Nicol\u00e1s Maduro y una lista de pa\u00edses que comprenden la gran mayor\u00eda de la poblaci\u00f3n mundial, incluidos China, Rusia, India, M\u00e9xico, Turqu\u00eda y Sud\u00e1frica, y muchos otros se expresan en apoyo de Maduro. Incluso la gente en los pa\u00edses centroamericanos controlados a distancia saben muy bien lo peligroso que ser\u00eda el precedente de una operaci\u00f3n de cambio de r\u00e9gimen si tuviera \u00e9xito, y est\u00e1n pensando: \u201c\u00a1Hoy Venezuela, ma\u00f1ana nosotros!\u201d<\/p>\n

Para ser minucioso, veamos los argumentos que se utilizan para avanzar en esta operaci\u00f3n de cambio de r\u00e9gimen. Existe la opini\u00f3n de que Nicol\u00e1s Maduro no es un presidente leg\u00edtimo porque las elecciones del a\u00f1o pasado, donde recibi\u00f3 el apoyo del 68% de los votantes, carecieron de transparencia y fueron boicoteadas por ciertos partidos de la oposici\u00f3n, mientras que Juan Guaid\u00f3 es 100% leg\u00edtimo a pesar de que a \u00e9l y su intrascendente Asamblea Nacional se oponen el 70% de los venezolanos de acuerdo con las propias encuestas de la oposici\u00f3n. Tambi\u00e9n hubo algunas acusaciones infundadas de \u201crelleno de urnas\u201d, excepto que los venezolanos no usan papeletas, mientras que seg\u00fan el observador internacional de elecciones y ex presidente de los Estados Unidos Jimmy Carter, \u201cel proceso electoral en Venezuela es el mejor del mundo\u201d.<\/p>\n

Existe el argumento de que Maduro ha administrado mal la econom\u00eda de Venezuela, conduciendo a una hiperinflaci\u00f3n, un alto desempleo, escasez de bienes b\u00e1sicos (medicamentos especialmente) y una crisis de refugiados. Hay cierto m\u00e9rito en este argumento, pero tambi\u00e9n debemos tener en cuenta que a algunos de los vecinos de Venezuela les est\u00e1 yendo a\u00fan peor en muchos aspectos, a pesar de que Maduro no es su presidente. Adem\u00e1s, muchas de las dificultades econ\u00f3micas de Venezuela han sido causadas por las sanciones de Estados Unidos en su contra. Por ejemplo, en este momento, alrededor de 8 mil millones de d\u00f3lares del dinero de Venezuela est\u00e1n siendo tomados como rehenes y destinados a financiar un ej\u00e9rcito mercenario que invadir\u00eda e intentar\u00eda destruir a Venezuela tal como se hizo con Siria.<\/p>\n

Finalmente, muchas de las dificultades de Venezuela tienen que ver con la maldici\u00f3n del petr\u00f3leo. Venezuela tiene las reservas de petr\u00f3leo m\u00e1s grandes del mundo, pero su petr\u00f3leo es muy viscoso y por lo tanto es caro de producir. Durante un per\u00edodo de altos precios del petr\u00f3leo, los venezolanos se volvieron adictos a la generosidad del petr\u00f3leo, que el gobierno us\u00f3 para sacar de la pobreza extrema a millones de personas y mudarlos de los barrios marginales a viviendas estatales. Y ahora los bajos precios del petr\u00f3leo han provocado una crisis. Si Venezuela logra sobrevivir a este per\u00edodo, podr\u00e1 recuperarse una vez que se recuperen los precios del petr\u00f3leo (cosa que suceder\u00e1 una vez que el esquema de Ponzi del fracking en EE.UU. cumpla su ciclo). Volveremos al tema del petr\u00f3leo venezolano m\u00e1s tarde.<\/p>\n

Como comentario adicional, muchas personas han expresado la opini\u00f3n de que los problemas de Venezuela se deben al socialismo. Seg\u00fan ellos, est\u00e1 bien si muchas personas est\u00e1n sufriendo mientras su gobierno sea capitalista, pero si es socialista, ese es el tipo de sufrimiento incorrecto y su gobierno merece ser derrocado, incluso si todos votaran por \u00e9l. Por ejemplo, el sitio ZeroHedge, que a menudo publica informaci\u00f3n y an\u00e1lisis \u00fatiles, ha estado impulsando esta l\u00ednea de pensamiento ad nauseam<\/em>. Es desafortunado que algunas personas se imaginen que est\u00e1n siendo morales y bienintencionados en sus razonamientos, mientras que, en el mejor de los casos, solo son idiotas y, en el peor de los casos, solo son idiotas \u00fatiles de alguien. La pol\u00edtica de otras naciones no es su decisi\u00f3n y deben dejar de hacernos perder nuestro tiempo con sus tonter\u00edas.<\/p>\n

Este intento desnudo de cambio de r\u00e9gimen sentar\u00eda un precedente muy peligroso para los propios Estados Unidos. La doctrina del precedente legal no es de ninguna manera universal. Nos viene de la edad oscura de la ley tribal inglesa y solo se sigue en las antiguas colonias brit\u00e1nicas. Para el resto del mundo es una forma de injusticia b\u00e1rbara porque otorga poder arbitrario a jueces y abogados. No se debe permitir que los tribunales escriban o modifiquen leyes, solo que las sigan. Si su caso se puede decidir sobre la base de alg\u00fan otro caso que no tenga nada que ver con usted, entonces \u00bfpor qu\u00e9 no permitir que otra persona pague sus honorarios legales y sus multas y cumpla su condena por usted? Pero hay un principio general del derecho internacional, que es que las naciones soberanas tienen el derecho de respetar sus propias leyes y tradiciones legales. Por lo tanto, los Estados Unidos quedar\u00e1n obligados por los precedentes que establezca. Vamos a ver c\u00f3mo funcionar\u00eda eso.<\/p>\n

El precedente establecido por el reconocimiento del gobierno estadounidense a Juan Guaid\u00f3 permite a Nicolas Maduro declarar la presidencia de Donald Trump como ileg\u00edtima por pr\u00e1cticamente todas las mismas razones. Trump no logr\u00f3 ganar el voto popular, sino que solo gan\u00f3 la presidencia debido a un sistema electoral corrupto y manipulado. Adem\u00e1s, ciertos candidatos de la oposici\u00f3n fueron tratados injustamente dentro del proceso electoral. Trump tambi\u00e9n es una desgracia y un fracaso: 43 millones de personas reciben cupones de alimentos; cerca de 100 millones se encuentran entre los desempleados de larga duraci\u00f3n (circularmente referidos como \u201cno en la fuerza laboral\u201d); la falta de vivienda es desenfrenada y hay ciudades enteras de tiendas de campa\u00f1a surgiendo en varias ciudades de los Estados Unidos; numerosas empresas estadounidenses est\u00e1n al borde de la bancarrota; \u00a1y Trump ni siquiera parece poder mantener abierto al gobierno federal! \u00a1Es un desastre para su pa\u00eds! Maduro, por lo tanto, reconoce a Bernie Sanders como el presidente leg\u00edtimo de los Estados Unidos.<\/p>\n

Vladimir Putin podr\u00eda luego aprovechar estos dos precedentes reconociendo tambi\u00e9n a Bernie Sanders como el leg\u00edtimo presidente de los Estados Unidos. En un discurso p\u00fablico, podr\u00eda decir lo siguiente: \u201cAdmito libremente que instalamos a Donald Trump como presidente de los Estados Unidos, como era nuestro derecho, basado en los numerosos precedentes establecidos por los mismos Estados Unidos. Desafortunadamente, Trump no funcion\u00f3 como estaba planeado. Mueller puede retirarse, porque este disco contiene todo lo necesario para anular la asunci\u00f3n de Trump. \u00a1Donny, lo siento, no funcion\u00f3! Tu pasaporte ruso est\u00e1 listo para ser recogido en nuestra embajada, al igual que tus llaves de un monoambiente en Rostov, justo al lado del ex presidente de Ucrania, Viktor Yanukovich, quien fue violentamente \u201ccambiado-de-r\u00e9gimen\u201d por tu antecesor Obama\u201d.<\/p>\n

\u00bfPor qu\u00e9 la inapropiada prisa por reventar Venezuela? La explicaci\u00f3n es simple: tiene que ver con el petr\u00f3leo. \u201cHar\u00e1 una gran diferencia econ\u00f3mica para los Estados Unidos si podemos hacer que las compa\u00f1\u00edas petroleras estadounidenses inviertan y produzcan en las capacidades petroleras en Venezuela\u201d, dijo John Bolton en Fox News. Ver\u00e1, el petr\u00f3leo venezolano no se puede producir de manera rentable sin altos precios del petr\u00f3leo, tan altos que muchos consumidores de petr\u00f3leo ir\u00edan a la quiebra, pero ciertamente puede producirse en cantidades mucho mayores con una enorme p\u00e9rdida financiera.<\/p>\n

Enormes p\u00e9rdidas financieras ciertamente no detendr\u00edan a las compa\u00f1\u00edas petroleras estadounidenses que hasta el momento han generado una p\u00e9rdida de $ 300 mil millones a trav\u00e9s del fracking, financiado por el saqueo de los fondos de pensiones, cargando a las generaciones futuras con deuda onerosa y otros planes infames. Tambi\u00e9n tenga en cuenta que el mayor consumidor de petr\u00f3leo del mundo es el Departamento de Defensa de los EE. UU., y si tiene que pagar un poco m\u00e1s por el petr\u00f3leo para seguir reventando pa\u00edses, as\u00ed lo har\u00e1. O, mejor dicho, lo har\u00e1 usted. Es lo mismo para ellos. EE. UU. ya est\u00e1 m\u00e1s all\u00e1 de la quiebra, pero sus l\u00edderes har\u00e1n cualquier cosa para seguir con la fiesta por un tiempo m\u00e1s.<\/p>\n

Aqu\u00ed est\u00e1 el verdadero problema: la bonanza del fracking est\u00e1 terminando. La mayor\u00eda de los \u201cpuntos dulces\u201d ya han sido explotados; los pozos m\u00e1s nuevos se est\u00e1n agotando m\u00e1s r\u00e1pido y producen menos a la vez que cuestan m\u00e1s; las pr\u00f3ximas oleadas de fracking, si fueran a suceder, desperdiciar\u00edan $ 500 mil millones, luego $ 1 bill\u00f3n, luego $ 2 billones\u2026 La tasa de perforaci\u00f3n ya se est\u00e1 desacelerando, y comenz\u00f3 a disminuir incluso cuando los precios del petr\u00f3leo segu\u00edan siendo altos. Mientras tanto, el pico del petr\u00f3leo convencional (no de fracking) ocurri\u00f3 en 2005-6, solo unos pocos pa\u00edses a\u00fan no han alcanzado su pico de producci\u00f3n, Rusia ha anunciado que comenzar\u00e1 a reducir la producci\u00f3n en solo un par de a\u00f1os y a Arabia Saudita no le queda ninguna capacidad ociosa.<\/p>\n

Se avecina una escasez de petr\u00f3leo bastante grande, que afectar\u00e1 espec\u00edficamente a los Estados Unidos, que quema el 20% del petr\u00f3leo del mundo (con solo el 5% de la poblaci\u00f3n mundial). Una vez que el fracking se venga abajo, EE. UU. pasar\u00e1 de tener que importar 2.5 millones de barriles por d\u00eda a importar al menos 10, y ese petr\u00f3leo no existir\u00e1. Anteriormente, los EE. UU. pod\u00edan resolver este problema reventando pa\u00edses y robando su petr\u00f3leo: la destrucci\u00f3n de Irak y Libia hizo que las compa\u00f1\u00edas petroleras estadounidenses se mantuvieran por un tiempo y evit\u00f3 el colapso del castillo de naipes financiero. Pero el esfuerzo por reventar a Siria ha fracasado, y el intento de reventar a Venezuela probablemente tambi\u00e9n fracasar\u00e1 porque, tenga en cuenta, Venezuela tiene entre 7 y 9 millones de chavistas imbuidos del esp\u00edritu revolucionario bolivariano, un ej\u00e9rcito grande y bien armado, y es generalmente un barrio muy duro.<\/p>\n

Anteriormente, los Estados Unidos recurrieron a varios trucos sucios para legitimar su agresi\u00f3n contra los pa\u00edses ricos en petr\u00f3leo y el posterior robo de sus recursos naturales. Ah\u00ed estaba un frasco de talco altamente t\u00f3xico que Colin Powell sacudi\u00f3 en la ONU para que votara a favor de destruir Irak y robar su petr\u00f3leo. All\u00ed estaba la historia inventada de las atrocidades humanitarias en Libia para obtener los votos para una zona de exclusi\u00f3n a\u00e9rea (que result\u00f3 ser una campa\u00f1a de bombardeos seguida de un derrocamiento del gobierno). Pero con Venezuela no hay tal hoja de higuera. Todo lo que tenemos son amenazas abiertas de agresi\u00f3n desnuda y mentiras descaradas que nadie cree, emitidas de forma incompetente por payasos, chiflados y viejos pasados de moda.<\/p>\n

Si el Plan A (robar el petr\u00f3leo de Venezuela) falla, entonces el Plan B es tomar todos los desechos de papel denominados en d\u00f3lares estadounidenses (efectivo, acciones, bonos, escrituras, p\u00f3lizas de seguro, pagar\u00e9s, etc.) y quemarlos en tachos de basura en un esfuerzo por mantenerte caliente. Hay una clara sensaci\u00f3n de desesperaci\u00f3n en todo el asunto. El hegemon global est\u00e1 roto; se cay\u00f3 y no se puede levantar.<\/p>\n

Dmitri Orlov, 29 enero 2019<\/p>\n

Fuente original<\/a><\/p>\n

Fuente traducccion espanol<\/a><\/p>\n

Fuente traduccion al aleman<\/a><\/p>\n<\/article>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La semana pasada, Trump, su vicepresidente Mike Pence, el director del Departamento de Estado de EE. UU., Mike Pompeo y el asesor de seguridad nacional de Trump, John Bolton, adem\u00e1s de un grupo de pa\u00edses de Centroam\u00e9rica que son b\u00e1sicamente colonias de EE. UU. y no tienen pol\u00edtica exterior propia,...<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6874,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1376,6049,1366],"tags":[4748,4750,4751,4749,4681],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redinternacional.net\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6872"}],"collection":[{"href":"https:\/\/redinternacional.net\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/redinternacional.net\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redinternacional.net\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redinternacional.net\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6872"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/redinternacional.net\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6872\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6877,"href":"https:\/\/redinternacional.net\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6872\/revisions\/6877"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redinternacional.net\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6874"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redinternacional.net\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6872"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/redinternacional.net\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6872"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/redinternacional.net\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6872"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}