{"id":3018,"date":"2018-06-05T15:47:57","date_gmt":"2018-06-05T15:47:57","guid":{"rendered":"https:\/\/redinternacional.net\/?p=3018"},"modified":"2018-06-05T21:32:36","modified_gmt":"2018-06-05T21:32:36","slug":"libia-segun-la-onu-y-la-dura-realidad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/redinternacional.net\/2018\/06\/05\/libia-segun-la-onu-y-la-dura-realidad\/","title":{"rendered":"Libia seg\u00fan la ONU y la dura realidad – por Thierry Meyssan"},"content":{"rendered":"

A pesar de la buena voluntad de algunos participantes, la conferencia de Par\u00eds sobre Libia no tuvo los efectos esperados en ese pa\u00eds. Para Thierry Meyssan eso es consecuencia del doble discurso de la OTAN y de la ONU, que dicen querer estabilizar Libia cuando en realidad las acciones de las dos organizaciones siguen el plan del almirante estadounidense Cebrowski para la destrucci\u00f3n de los Estados de los pa\u00edses atacados. La farsa de Par\u00eds estaba marcada por un profundo desconocimiento de las particularidades de la sociedad libia.<\/p>\n

 <\/p>\n

\n
\n
\"JPEG<\/dt>\n
<\/dt>\n
El 29 de mayo de 2018 tiene lugar la conferencia de prensa final de la cumbre de\u00a0Par\u00eds sobre\u00a0Libia. De\u00a0izquierda a derecha, el\u00a0presidente del Gobierno Libio de Uni\u00f3n Nacional (designado por la\u00a0ONU) Fayez al-Sarraj, el\u00a0presidente de Francia Emmanuel Macron y el\u00a0liban\u00e9s Ghassan Salam\u00e9, funcionario de la\u00a0ONU. Estos tres\u00a0personajes, carentes legitimidad electiva en\u00a0Libia, pretenden decidir el futuro del pueblo\u00a0libio.<\/strong><\/em><\/dt>\n
<\/dt>\n<\/dl>\n

Desde que la OTAN destruy\u00f3 la Yamahiriya \u00c1rabe Libia, en\u00a02011, la\u00a0situaci\u00f3n en Libia se ha deteriorado gravemente: el\u00a0PIB ha ca\u00eddo a la mitad y sectores enteros de la poblaci\u00f3n est\u00e1n viviendo en la miseria, es\u00a0imposible circular en el pa\u00eds y reina una inseguridad generalizada. Durante los \u00faltimos a\u00f1os, dos\u00a0terceras partes de la\u00a0poblaci\u00f3n ha huido al extranjero, al\u00a0menos temporalmente.<\/p>\n

Aceptando impl\u00edcitamente la intervenci\u00f3n ilegal de la\u00a0OTAN como un hecho consumado, las Naciones Unidas tratan ahora de estabilizar Libia.<\/p>\n

Intentos de pacificaci\u00f3n<\/h3>\n

La ONU est\u00e1 pr\u00e9sente en el pa\u00eds a\u00a0traves de la MANUL (Misi\u00f3n\u00a0de Apoyo las Naciones Unidas en\u00a0Libia), un \u00f3rgano exclusivamente pol\u00edtico. El\u00a0verdadero car\u00e1cter de esa instancia se\u00a0vio claramente desde que se\u00a0cre\u00f3. Su\u00a0primer director, Ian\u00a0Martin, ex\u00a0director de Amnist\u00eda Internacional, organiz\u00f3 el traslado de 1\u00a0500 yihadistas de al-Qaeda, como \u00abrefugiados<\/i>\u00bb, de\u00a0Libia hacia Turqu\u00eda para formar el denominado \u00abEj\u00e9rcito Sirio Libre<\/i>\u00bb. Aunque la MANUL est\u00e1 supuestamente bajo la direcci\u00f3n de Ghassan Salam\u00e9\u00a0[1<\/a>], en\u00a0realidad depende directamente del director de Asuntos Pol\u00edticos de la\u00a0ONU, que no\u00a0es otro que el estadounidense Jeffrey Feltman. Este \u00faltimo, ex\u00a0asistente de Hillary Clinton en el Departamento de Estado estadounidense, es uno de los principales ejecutores del plan Cebrowski-Barnett para la destrucci\u00f3n de los Estados y sociedades en los pa\u00edses del \u00abMedio Oriente ampliado<\/i>\u00bb\u00a0[2<\/a>]. Fue precisamente Jeffrey Feltman quien supervis\u00f3 en el plano diplom\u00e1tico las agresiones contra\u00a0Libia y\u00a0Siria\u00a0[3<\/a>].<\/p>\n

La ONU parte de la idea que el desorden actual en\u00a0Libia es consecuencia de la \u00abguerra civil<\/i>\u00bb de\u00a02011 entre el r\u00e9gimen de Muammar el-Kadhafi y su oposici\u00f3n. Pero, en el momento de la\u00a0intervenci\u00f3n de la\u00a0OTAN, esa oposici\u00f3n se\u00a0compon\u00eda solamente de los yihadistas de al-Qaeda y la tribu de los misurata. Como ex\u00a0miembro del \u00faltimo gobierno de la Yamahiriya \u00c1rabe Libia, yo\u00a0mismo soy testigo de que la agresi\u00f3n de la\u00a0OTAN no\u00a0respond\u00eda a la existencia de un conflicto entre\u00a0libios sino a una estrategia regional a largo\u00a0plazo para todo el conjunto del Medio Oriente ampliado o Gran Medio Oriente.<\/p>\n

Ante los magros resultados que obtuvieron en las elecciones legislativas de 2014, los\u00a0islamistas que hab\u00edan librado los combates terrestres por\u00a0cuenta de la\u00a0OTAN decidieron no\u00a0reconocer la \u00abC\u00e1mara de Representantes<\/i>\u00bb basada en\u00a0Tobruk y constituir, en\u00a0Tr\u00edpoli, su\u00a0propia asamblea, que ahora llaman \u00abAlto\u00a0Consejo de\u00a0Estado<\/i>\u00bb. Considerando que esas dos\u00a0asambles rivales pod\u00edan formar un sistema bicameral, Feltman puso a los dos\u00a0grupos en condiciones de igualdad. Hubo contactos organizados en los Pa\u00edses Bajos y despu\u00e9s se\u00a0firmaron los\u00a0acuerdos de Skhirat (Marruecos) pero sin\u00a0aprobaci\u00f3n de ninguna de las dos\u00a0asambleas. Esos\u00a0\u00abacuerdos<\/i>\u00bb instituyeron un \u00abgobierno de uni\u00f3n nacional<\/i>\u00bb, designado por la\u00a0ONU e inicialmente con\u00a0sede en\u00a0T\u00fanez.<\/p>\n

Para preparar la elaboraci\u00f3n de una nueva Constituci\u00f3n y elecciones presidencial y legislativas, Francia \u2013suplantando los esfuerzos de los Pa\u00edses Bajos y\u00a0Egipto\u2013 organiz\u00f3 a fines de mayo una cumbre entre las personas que la\u00a0ONU presenta como los cuatro\u00a0principales l\u00edderes del pa\u00eds, encuentro que se\u00a0realiz\u00f3 en\u00a0presencia de representantes de los principales pa\u00edses implicados en el terreno. Esa\u00a0iniciativa fue duramente criticada en\u00a0Italia\u00a0[4<\/a>]. P\u00fablicamente, se\u00a0habl\u00f3 de pol\u00edtica, pero discretamente se\u00a0trazaron los contornos de un Banco Central Libio \u00fanico que se\u00a0encargar\u00e1 de borrar el robo de los fondos soberanos por los miembros de la\u00a0OTAN\u00a0[5<\/a>] y centralizar\u00e1 el\u00a0dinero del petr\u00f3leo. En\u00a0todo\u00a0caso, despu\u00e9s de la firma de una declaraci\u00f3n com\u00fan y de los abrazos de rigor en tales circunstancias\u2026 la\u00a0situaci\u00f3n en el terreno empeor\u00f3 bruscamente.<\/p>\n

El presidente franc\u00e9s Emmanuel Macron actu\u00f3 en\u00a0funci\u00f3n de su experiencia como banquero de negocios: reuni\u00f3 a los principales l\u00edderes libios seleccionados por la\u00a0ONU, analiz\u00f3 con\u00a0ellos c\u00f3mo proteger sus intereses respectivos con\u00a0vistas a crear un gobierno que todos reconozcan, verific\u00f3 que las potencias extranjeras no\u00a0sabotearan ese proceso y crey\u00f3 que los\u00a0libios aplaudir\u00edan esa soluci\u00f3n. Pero no\u00a0resolvi\u00f3 nada porque Libia es totalmente diferente a las sociedades occidentales.<\/p>\n

Es evidente que Francia, que fue \u2013con el Reino Unido\u2013 la punta de lanza de la\u00a0OTAN contra\u00a0Libia, est\u00e1 tratando de recuperar los dividendos de su intervenci\u00f3n militar, que hasta ahora le han sido negados por sus aliados anglosajones.<\/p>\n

Para entender lo que est\u00e1 sucediendo es necesario ver un poco de historia y analizar c\u00f3mo viven los\u00a0libios en\u00a0funci\u00f3n de su\u00a0propia experiencia personal.<\/p>\n

La Historia de Libia<\/h3>\n

Libia existe desde hace s\u00f3lo 67\u00a0a\u00f1os. En el momento de la ca\u00edda del fascismo y del fin de la Segunda Guerra Mundial, los\u00a0brit\u00e1nicos ocuparon parte de aquella colonia italiana (las regiones de Tripolitania y Cirenaica) mientras que los franceses ocupaban otra\u00a0parte (la regi\u00f3n de Fezzan) dividi\u00e9ndola y vincul\u00e1ndola administrativamente a sus colonias de Argelia y\u00a0T\u00fanez.<\/p>\n

Londres favoreci\u00f3 la aparici\u00f3n de una monarqu\u00eda controlada desde Arabia Saudita, la dinast\u00eda de los Senussi, que rein\u00f3 sobre el\u00a0pa\u00eds al proclamarse la \u00abindependencia<\/i>\u00bb, en\u00a01951. Esa\u00a0dinast\u00eda wahabita mantuvo el\u00a0nuevo Estado en un oscurantismo total mientras favorec\u00eda los intereses econ\u00f3micos y militares anglosajones.<\/p>\n

La dinast\u00eda de los Senussi fue derrocada en\u00a01969 por un grupo de oficiales que proclam\u00f3 la verdadera independencia y sac\u00f3 del pa\u00eds las fuerzas extranjeras. En el plano de la pol\u00edtica interna, Muammar el-Kadhafi redact\u00f3, en\u00a01975, el Libro\u00a0Verde<\/i>, un\u00a0programa donde garantizaba a la poblaci\u00f3n del desierto la realizaci\u00f3n de sus principales sue\u00f1os. Por\u00a0ejemplo, cada beduino so\u00f1aba tener su\u00a0propia tienda para vivir y su\u00a0camello (un medio de transporte). Kadhafi garantiz\u00f3 a cada familia un apartamento gratis y un autom\u00f3vil. La Yamahiriya \u00c1rabe Libia tambi\u00e9n garantiz\u00f3 gratuitamente a los\u00a0libios el\u00a0agua\u00a0[6<\/a>], la educaci\u00f3n y los servicios de salud\u00a0[7<\/a>]. La\u00a0poblaci\u00f3n n\u00f3mada del desierto se\u00a0sedentariz\u00f3 progresivamente en la costa, pero los v\u00ednculos de\u00a0cada familia con su tribu de origen siguieron siendo m\u00e1s\u00a0importantes que las relaciones de vecindad. Se\u00a0crearon instituciones nacionales inspiradas en las experiencias de los falansterios de los socialistas ut\u00f3picos del siglo\u00a0XIX. Esas instituciones instauraron una democracia directa que coexist\u00eda con las estructuras tribales antiguas. En\u00a0ese\u00a0marco, las decisiones importantes se\u00a0presentaban primeramente en la Asamblea de\u00a0Consulta de las tribus antes de someterse a deliberaci\u00f3n en el Congreso General del Pueblo (Asamblea Nacional).<\/p>\n

En el plano internacional, Muammar el-Kadhafi se\u00a0dedic\u00f3 a la\u00a0soluci\u00f3n del conflicto secular entre africanos \u00e1rabes y africanos negros. Erradic\u00f3 la esclavitud y utiliz\u00f3 gran\u00a0parte de los ingresos provenientes del petr\u00f3leo para contribuir al desarrollo de los pa\u00edses subsaharianos, principalmente de\u00a0Mali. Su\u00a0actividad incluso despert\u00f3 a los pa\u00edses occidentales, que iniciaron entonces pol\u00edticas de ayuda al\u00a0desarrollo del continente africano.<\/p>\n

Sin embargo, a pesar de los progresos alcanzados, 30\u00a0a\u00f1os de Yamahiriya no\u00a0lograron convertir aquella Arabia Saudita africana en una sociedad laica moderna.<\/p>\n

 <\/p>\n

\n
\"JPEG<\/dt>\n
<\/dt>\n
El funcionario liban\u00e9s de la\u00a0ONU Ghassan Salam\u00e9 y su\u00a0jefe, el\u00a0estadounidense Jeffrey Feltman.<\/strong><\/dt>\n<\/dl>\n

<\/h3>\n

El problema actual<\/h3>\n

Al destruir la Yamahiriya y desplegar nuevamente en\u00a0Libia la\u00a0bandera de la dinast\u00eda Senussi, la\u00a0OTAN hizo retroceder el pa\u00eds a lo\u00a0que hab\u00eda\u00a0sido antes de\u00a01969, un\u00a0conjunto de tribus que viv\u00edan en el desierto sin\u00a0relaci\u00f3n con el\u00a0resto del mundo. Ante la\u00a0desaparici\u00f3n del Estado, la poblaci\u00f3n se\u00a0repleg\u00f3 hacia las\u00a0estructuras societales tribales, sin\u00a0jefe supremo. Volvieron a\u00a0Libia la sharia, el racismo y el esclavismo. En\u00a0esas\u00a0condiciones, es\u00a0in\u00fatil tratar de restablecer el\u00a0orden desde arriba y se\u00a0hace indispensable pacificar primero las relaciones entre las\u00a0tribus. S\u00f3lo despu\u00e9s de\u00a0eso ser\u00e1 posible plantearse la creaci\u00f3n de instituciones democr\u00e1ticas. Hasta ese momento, la\u00a0seguridad de\u00a0cada cual depender\u00e1 de su pertenencia a una tribu. Para poder sobrevivir, los\u00a0libios renunciar\u00e1n hasta entonces a pensar de manera aut\u00f3noma y actuar\u00e1n siempre tomando como referencia su grupo tribal.<\/p>\n

Resulta emblem\u00e1tica la represi\u00f3n que los habitantes de Misurata desataron contra los\u00a0pobladores de Tawerga. Los\u00a0misuratas (habitantes de Misurata) son los descendientes de los soldados turcos del ej\u00e9rcito otomano mientras que los pobladores de Tawerga son descendientes de ex\u00a0esclavos negros. En\u00a0relaci\u00f3n con\u00a0Turqu\u00eda, los\u00a0misuratas participaron en el\u00a0derrocamiento de la Yamahiriya y, en\u00a0cuanto se\u00a0impuso el estandarte de los Senussi, arremetieron con furor racista contra los libios negros atribuy\u00e9ndoles todo\u00a0tipo de cr\u00edmenes. Se\u00a0estima que al\u00a0menos 30\u00a0000 pobladores de Tawerga se\u00a0vieron obligados a huir de esa localidad libia.<\/p>\n

Ser\u00e1 evidentemente muy dif\u00edcil que surja una personalidad comparable al asesinado Muammar el-Kadhafi y que obtenga, primeramente, el reconocimiento de las\u00a0tribus y despu\u00e9s la aceptaci\u00f3n del Pueblo. Pero no\u00a0es ese el\u00a0objetivo de Jeffrey Feltman. Contrariamente a las declaraciones oficiales sobre una soluci\u00f3n \u00abinclusiva<\/i>\u00bb, o\u00a0sea que integre todos los componentes de la sociedad libia, Feltman impuso, a\u00a0trav\u00e9s de los islamistas con quienes colabor\u00f3 contra\u00a0Kadhafi desde el Departamento de Estado estadounidense, una ley que proh\u00edbe que las personas que sirvieron a la Yamahiriya puedan ejercer cargos p\u00fablicos. La\u00a0C\u00e1mara de Representantes se ha\u00a0negado a aplicar ese texto, que sigue en\u00a0vigor en\u00a0Tr\u00edpoli. Se\u00a0trata de un dispositivo comparable al proceso de \u201cdesbaasificaci\u00f3n\u201d que el\u00a0propio Feltman impuso en\u00a0Irak, cuando participaba en la direcci\u00f3n de la \u00abAutoridad Provisional de la Coalici\u00f3n<\/i>\u00bb. En\u00a0ambos casos, las leyes de Feltman privan a esos pa\u00edses de la mayor\u00eda de sus \u00e9lites, empujando estas \u00faltimas a la violencia o al exilio. Es\u00a0evidente que, mientras dice trabajar por la paz, Feltman sigue adelante con los objetivos del plan Cebrowski.<\/p>\n

A pesar de las apariencias, el problema de Libia no\u00a0es la rivalidad entre l\u00edderes sino la ausencia de pacificaci\u00f3n entre las tribus y la exclusi\u00f3n de los antiguos seguidores de Kadhafi. La\u00a0soluci\u00f3n no\u00a0puede negociarse entre los cuatro l\u00edderes reunidos en\u00a0Par\u00eds sino \u00fanicamente en el seno de la C\u00e1mara de\u00a0Representantes de Tobruk y alrededor de esa estructura, cuya autoridad abarca ahora el 80% del territorio libio.<\/p>\n

 <\/p>\n

\n<\/div>\n

Thierry Meyssan, 5 junio 2018<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
Fuente REDVOLTAIRE<\/a><\/div>\n
<\/div>\n
***<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
REFERENCIAS<\/strong><\/div>\n